Discutindo a História
+8
TriGaucho
Voliver
darkand
DaughterOfChaos
Darksun
pimet800
TFoxx
VictorBROWbr
12 participantes
Dark Souls Brasil :: Dark Souls :: Lore
Página 1 de 2
Página 1 de 2 • 1, 2
Discutindo a História
Prologue In the Age of Ancients,The world was unformed, shrouded by fog. A land of grey crags, archtrees, and everlasting dragons But then there was Fire. And with Fire came Disparity. Heat and cold, life and death, and of course... Light and Dark. Then, from the Dark, They came, and found the Souls of Lords within the flame. Nito, the First of the Dead. The Witch of Izalith, and her daughters of Chaos. Gwyn, the Lord of Sunlight, and his faithful knights. And the furtive pygmy, so easily forgotten. With the Strength of Lords,they challenged the dragons. Gwyn's mighty bolts peeled apart their stone scales. The witches weaved great firestorms. Nito unleashed a miasma of death and disease. And Seath the Scaleless betrayed his own, and the dragons were no more. Thus began the Age of Fire. . . But soon, the flames will fade, and only Dark will remain. Even now, there are only embers, and man sees not light, but only endless nights. And amongst the living are seen, carriers of the accursed Darksign. | Prólogo Na Era dos Anciões, O mundo era sem forma, encoberta pela densa neblina. Uma terra de rochedos cinzentos, árvores curvadas e dragões imortais Mas então houve fogo. E com o fogo veio disparidade. Calor e frio, vida e morte, é claro ... Luz e trevas Então, das trevas, eles vieram, e encontraram as Almas dos Lordes de dentro da chama. Nito, o primeiro dos Mortos. A Bruxa de Izalith, e suas filhas do Caos. Gwyn, o Senhor da Luz do Sol, e seus fiéis cavaleiros. E o furtivo pigmeu, tão facilmente esquecido. Com a força dos Lordes, eles desafiaram os dragões. Raios poderosos de Gwyn descolavam suas escamas de pedra. As bruxas teceram grandes tempestades de fogo. Nito desencadeou um miasma de morte e doença. E Seath o Sem Escamas traiu os seus, e os dragões não existiam mais. Assim começou a Era do Fogo. . . Mas em breve, as chamas vão desaparecer, e só restará escuridão. Mesmo agora, há apenas brasas, e o homem não vê a luz, mas apenas noites intermináveis. E entre os vivos podem ser vistos, portadores do sinal negro amaldiçoado. |
Última edição por VictorBROWbr em Seg Set 24, 2012 7:37 am, editado 2 vez(es)
VictorBROWbr- Hollow
- Mensagens : 190
Data de inscrição : 30/08/2012
Localização : são paulo
Re: Discutindo a História
Eu arrepio com essa intro cara.....
TFoxx- Hollow
- Mensagens : 118
Data de inscrição : 30/08/2012
Idade : 37
Localização : Bahia
Re: Discutindo a História
SEM SPOILERS! Apenas explicação sobre a introdução do jogo
Na Era dos Antepassados,
O mundo era sem forma, envolto por névoa
Uma terra de rochedos cinzentos, árvores colossais, e dragões eternos.
Mas então surgiu o Fogo
E com o Fogo veio Disparidade.
Calor e frio, vida e morte, e é claro.. Luz e Trevas.
Então, das Trevas "eles" vieram
E encontraram as Almas dos Lordes dentro das chamas.
Nito, o primeiro dos mortos
A Bruxa de Izalith, e as suas filhas do caos
Gwyn, o Lorde da Luz Solar, e seus fiéis cavaleiros
E o furtivo Pygmy, tão facilmente esquecido
Com o poder dos Lordes, eles desafiaram os dragões.
Os poderosos raios de Gywn destruíram suas escamas de pedra
As bruxas conjuraram enormes tempestades de fogo
Nito propagaou morte e doença
E Seath, o Sem Escamas traiu-os, e os dragões deixaram de existir
Assim começou a Era do Fogo
Mas em breve, as chamas vão desaparecer, e apenas Trevas restará
Mesmo agora, há apenas cinzas, e o homem não vê a luz, mas apenas noites intermináveis
E entre os vivos são vistos, portadores do Sinal Obscuro amaldiçoado.
**(O Sinal obscuro significa um Morto-vivo amaldiçoado. Aqueles que o possuem são revividos após à morte, mas um dia vão perder a consciência e tornar-se um Hollow)
---- ---- ---- ---- ---- ----
Esse é o prólogo do jogo (ajuda se você ler acompanhando a abertura do game).
Explicando melhor:
Na antiga era, o Lorde Gwyn, acompanhado da Bruxa de Izalith, Nito e Seath - um traidor dos dragões, declarou uma guerra contra os dragões, que eram as criaturas dominantes daquele tempo e venceram.
Com o passar do tempo, Gwyn foi corrompido, abandonando seus princípios e utilizando seu grande poder para razões egoístas, deixando o novo mundo apodrecer enquando permanece sob seu domínio mesquinho. A partir daí o fogo foi se extinguindo.
Você interpreta um morto-vivo que estava preso no Undead Asylum à espera da sua própria morte natural, onde iria sucumbir e tornar-se um Hollow, como tantos outros. Felizmente - ou infelizmente, um cavaleiro te liberta da prisão e informa que precisava de um substituto para continuar sua missão, que é nada menos do que: reacender as chamas primordiais e tirar o mundo da escuridão, pois ele mesmo diz que não consegue mais prosseguir pois está fraco e logo irá morrer.
Você então será levado para Lordran, a terra dos Lordes, e tem como objetivo principal suceder Gwyn e reacender o Bonfire (fogueira) primordial, para que as maldições sejam quebradas e o mundo possa ver luz novamente. Ou, utilizar do novo poder obtido para transformar-se no novo imperador do mundo podre e obscuro que Gwyn deixou-se criar.
pimet800- Newbie
- Mensagens : 5
Data de inscrição : 31/08/2012
Idade : 36
Localização : São Paulo
Re: Discutindo a História
Tem uma passagem nessa intro que eu nunca entendi:
"And the furtive pygmy, so easily forgotten."
Quem/O que seria esse Pygmy?
"And the furtive pygmy, so easily forgotten."
Quem/O que seria esse Pygmy?
Darksun- Newbie
- Mensagens : 79
Data de inscrição : 30/08/2012
Localização : Rio de Janeiro
Re: Discutindo a História
Ele é o antecessor de todos os humanos, sabe-se pouquíssimo sobre ele. Só que ele deixou a "Darksign" nos seus, para que eles conseguissem derrotar os Lordes e manter a chama acesa da Era do Fogo.
VictorBROWbr- Hollow
- Mensagens : 190
Data de inscrição : 30/08/2012
Localização : são paulo
Re: Discutindo a História
Darksun escreveu:Tem uma passagem nessa intro que eu nunca entendi:
"And the furtive pygmy, so easily forgotten."
Quem/O que seria esse Pygmy?
Poucas informações sobre ele são extraídas dos diálogos com Darkstalker Kaathe, entre elas:
"...Depois do advento do fogo, os Lordes anciãos encontrartam três Souls.
Mas seu progenitor encontrou a quarta, uma Soul única.
A Dark Soul.
Seu ancestral reivindicou a Dark Soul e eperou que o Fogo diminuísse.
Rapidamente as chamas desapareceram, e só restou escuridão.
Assim começou a era dos homens, a Era das Trevas..."
Podemos assumir que o personagem possui a Lord Soul do furtivo Pygmy, que encontrou a Dark Soul. Ela alimentou a técnica Lifedrain, através da Dark Hand. Aliás, Dark Hand é o único item no jogo que menciona alguma coisa relacionada ao Pygmy.
Pygmy é o antecessor dos humanos, e tudo ocorreria bem na era da escuridão. No entando, Gwyn estendeu a era do fogo para além do seu ciclo natural, ocasionando drásticas mudanças, entre elas a transformação dos humanos em mortos-vivos.
É um pouco confuso, mas o pensamento é algo muito próximo a isso que foi citado.
pimet800- Newbie
- Mensagens : 5
Data de inscrição : 31/08/2012
Idade : 36
Localização : São Paulo
Re: Discutindo a História
Darksun escreveu:Tem uma passagem nessa intro que eu nunca entendi:
"And the furtive pygmy, so easily forgotten."
Quem/O que seria esse Pygmy?
o pygmy alem de ser o antecessor de todos os humanos, parece ter uma relção mais próxima com o seu char, o que faz com que ele seja o Chosen Undead
Não cliquem se não querem spoiler do novo conteúdo:
- Spoiler:
- Parece que o novo conteúdo traz mais explicações sobre o pgymy e o chosen undead, que reinforça as relações entre eles. Fiquei sabendo disso com um spoiler que li sem querer. ;/
Re: Discutindo a História
Eu estava lendo sobre o Artorias, tipo ele era um cavaleiro bom, só que ai ele teve que se sacrificar para salvar o Lobo Sif, e foi corrompido contra a sua vontade. Eu já era fã dele antes de saber a história, agora sou mais fã ainda. rss
darkand- Newbie
- Mensagens : 4
Data de inscrição : 31/08/2012
Re: Discutindo a História
darkand escreveu:Eu estava lendo sobre o Artorias, tipo ele era um cavaleiro bom, só que ai ele teve que se sacrificar para salvar o Lobo Sif, e foi corrompido contra a sua vontade. Eu já era fã dele antes de saber a história, agora sou mais fã ainda. rss
cuidado com certas informações, qualquer coisa relacionada ao novo conteudo colocar na caixinha de spoilers por favor
sem problemas por enquanto pq doi uma informação muito vaga c:
Re: Discutindo a História
Dúvidas:
1. Onde está o tópico de dúvidas?
2. Neste tópico podemos discutir sobre a história de qualquer coisa de Dark Souls, como por exemplo NPC's e chefes ou é melhor criar um novo tópico para discussão de determinado assunto referente a história?
1. Onde está o tópico de dúvidas?
2. Neste tópico podemos discutir sobre a história de qualquer coisa de Dark Souls, como por exemplo NPC's e chefes ou é melhor criar um novo tópico para discussão de determinado assunto referente a história?
pimet800- Newbie
- Mensagens : 5
Data de inscrição : 31/08/2012
Idade : 36
Localização : São Paulo
Re: Discutindo a História
pimet800 escreveu:Dúvidas:
1. Onde está o tópico de dúvidas?
2. Neste tópico podemos discutir sobre a história de qualquer coisa de Dark Souls, como por exemplo NPC's e chefes ou é melhor criar um novo tópico para discussão de determinado assunto referente a história?
1. voce pode usar a sessao "Dark Souls - Assuntos gerais, dúvidas", não é necessário um único tópico pra isso, insentivo voce a fazer um tópico com a sua duvida
2. aqui seria qualquer assunto lore não-especifico, mas de novo, insentivo a criar um tópico se voce quiser falar sobre um npc em particular por exemplo na sessao "Lore"
lembrando que qualquer outra duvida relacionada ao forum pode ser postada na sessão "Sobre o fórum" ou entao mande uma PM para mim ou para os mods
Re: Discutindo a História
Já postei na comunidade do orkut mas vou postar aqui algo interessante. Tem um tópico no fórum do tribogames em pedidos de tradução sobre o dark souls, vocês poderiam se cadastrarem lá e postarem seus comentários apoiando a tradução, visto que muitos não sabem ingles, esse jogo em portugues iria ajudar muita gente.
darkand- Newbie
- Mensagens : 4
Data de inscrição : 31/08/2012
Re: Discutindo a História
Em português realmente daria pra absorver mais coisas. Porém, os diálogos do game são escassos. Acho que isso é para se ter uma sensação de solidão no game.
Acho que a maior dificuldade em traduzir o game, seria nas descrições de todos os itens. É muita coisa e acho que é necessário que as pessoas que forem traduzir conheçam bem a história e já tenham pelo menos terminado o game. Isso para não haver erros de interpretação e para que não se traduza alguns termos.
Acho que a maior dificuldade em traduzir o game, seria nas descrições de todos os itens. É muita coisa e acho que é necessário que as pessoas que forem traduzir conheçam bem a história e já tenham pelo menos terminado o game. Isso para não haver erros de interpretação e para que não se traduza alguns termos.
TFoxx- Hollow
- Mensagens : 118
Data de inscrição : 30/08/2012
Idade : 37
Localização : Bahia
Re: Discutindo a História
gente por favor, mantenham-se dentro do assunto do tópico, ou criem um tópico para isso em "Dark Souls"
Re: Discutindo a História
Outra coisa que eu achei interessante e descobri aqui:
"Then, from the dark, they came..."
Nessa parte, você pode ver 3 hollows se levantando, e um deitado.
E logo após: "...and found the souls of lords within the flame..."
Esses 3 hollows seriam Gwyn, Nito e a Witch of Izalith. O quarto, provavelmente, seria o Pygmy.
Isso prova que assim como a humanity, a lord soul também pode alterar as características físicas, não?
"Then, from the dark, they came..."
Nessa parte, você pode ver 3 hollows se levantando, e um deitado.
E logo após: "...and found the souls of lords within the flame..."
Esses 3 hollows seriam Gwyn, Nito e a Witch of Izalith. O quarto, provavelmente, seria o Pygmy.
Isso prova que assim como a humanity, a lord soul também pode alterar as características físicas, não?
Darksun- Newbie
- Mensagens : 79
Data de inscrição : 30/08/2012
Localização : Rio de Janeiro
Re: Discutindo a História
O quarto nao seria o Seath the Scaleless? Ou o Seath ele ja fazia parte da Era dos Dragoes e apenas foi corrompido e apenas pegou no embalo com os outros 3/4 Lords?
Voliver- Newbie
- Mensagens : 99
Data de inscrição : 30/08/2012
Idade : 29
Localização : Curitiba/PR
Re: Discutindo a História
seath ja era da era dos dragões, mas ele nao tinha as scales, era cego e tinha afinidade com magia, dai ele se juntou com o gwyn
Re: Discutindo a História
DaughterOfChaos escreveu:seath ja era da era dos dragões, mas ele nao tinha as scales, era cego e tinha afinidade com magia, dai ele se juntou com o gwyn
Seth sofria bully dos outros Dragões por ser cego, escamado(não sei se albino) e meio esquisito.
TriGaucho- Newbie
- Mensagens : 38
Data de inscrição : 31/08/2012
Localização : Porto Alegre
Re: Discutindo a História
Além dele não ter a imortalidade que os outros dragões tinham, por isso ele construiu o Duke's Archives. A quantidade imensa de informações o ajudou a criar o cristal, que caso intacto, Seath não pode ser morto.TriGaucho escreveu:DaughterOfChaos escreveu:seath ja era da era dos dragões, mas ele nao tinha as scales, era cego e tinha afinidade com magia, dai ele se juntou com o gwyn
Seth sofria bully dos outros Dragões por ser cego, escamado(não sei se albino) e meio esquisito.
Darksun- Newbie
- Mensagens : 79
Data de inscrição : 30/08/2012
Localização : Rio de Janeiro
Re: Discutindo a História
Ontem eu estava fazendo minhas anotações sobre a Historia, e no capacete Six-Eyed Helm of the Channelers informa que o SETH tbm é cegueta.
TriGaucho- Newbie
- Mensagens : 38
Data de inscrição : 31/08/2012
Localização : Porto Alegre
Re: Discutindo a História
Sim sim, por isso os magos que ele comanda usa uma helmet de seis olhos, meio que para "sanar" essa deficiência.
VictorBROWbr- Hollow
- Mensagens : 190
Data de inscrição : 30/08/2012
Localização : são paulo
Re: Discutindo a História
Eu queria dizer isso e no fim não escrevi. O que fala da descrição é bem isso mesmo: usam seis olhos para compensar a cegueira do Seth, Descamado Emo.VictorBROWbr escreveu:Sim sim, por isso os magos que ele comanda usa uma helmet de seis olhos, meio que para "sanar" essa deficiência.
TriGaucho- Newbie
- Mensagens : 38
Data de inscrição : 31/08/2012
Localização : Porto Alegre
Re: Discutindo a História
Também é legal saber de todo o "plot" do gywndolin pra te fazer a acreditar que você deve dar continuidade a era do fogo. Como ele foi a única deidade restante em anor londo, pra não ter que tomar o lugar de seu pai, ele cria a ilusão de gywnevere(sua irmã) e toda a história de que você é quem deve dar continuidade a era do fogo. E também meio que o jogo deixa subjetivo essa coisa do final realmente "bom", caso você não "link the fire" no final.
Kalivos- Newbie
- Mensagens : 32
Data de inscrição : 30/08/2012
Re: Discutindo a História
Essa história toda do Gwyndolin é muito interessante. Mesmo ele sendo homem, foi criado como uma menina por causa de sua afinidade com a Lua. Ele repudiava isso em si mesmo, mais um motivo que o fez criar a ilusão da Gwynevere.Kalivos escreveu:Também é legal saber de todo o "plot" do gywndolin pra te fazer a acreditar que você deve dar continuidade a era do fogo. Como ele foi a única deidade restante em anor londo, pra não ter que tomar o lugar de seu pai, ele cria a ilusão de gywnevere(sua irmã) e toda a história de que você é quem deve dar continuidade a era do fogo. E também meio que o jogo deixa subjetivo essa coisa do final realmente "bom", caso você não "link the fire" no final.
Darksun- Newbie
- Mensagens : 79
Data de inscrição : 30/08/2012
Localização : Rio de Janeiro
Página 1 de 2 • 1, 2
Dark Souls Brasil :: Dark Souls :: Lore
Página 1 de 2
Permissões neste sub-fórum
Não podes responder a tópicos
|
|